Resumo No Sul do Brasil, parte dos remanescentes florestais é utilizada, historicamente, como sistemas silvipastoris denominados caívas, em Santa Catarina, e faxinais no estado do Paraná. Nestes, o estrato herbáceo da floresta é composto por pastagem naturalizada onde ocorre o pastejo animal. Visando contribuir para o melhor entendimento do impacto das caívas sobre a conservação da Floresta Ombrófila Mista (FOM), foram avaliadas diferentes intensidades de uso da pastagem, da prática da roçada e do pastejo bovino sobre a regeneração natural. O experimento foi realizado em oito caívas em 2015 e 2016, sendo a regeneração monitorada a cada seis meses. Ao longo desse período foram identificadas 49 espécies arbóreas características da FOM. Independentemente dos fatores avaliados, a regeneração das espécies arbóreas é um processo dinâmico, presente e contínuo nas caívas avaliadas. A intensidade de uso da pastagem não afetou os indicadores de diversidade, a riqueza de espécies e a densidade da regeneração. Houve baixa similaridade entre caívas com o mesmo tipo de manejo do pasto. A roçada foi a atividade de maior impacto sobre a regeneração, com acentuada redução na densidade de regenerantes, embora não tenha afetado a riqueza de espécies. Dada a abundância de espécies na regeneração das caívas, inclusive muitas típicas de estágio avançado, é possível confirmar que estes sistemas apresentam alta resiliência com respeito à conservação da biodiversidade florestal, mesmo com o pastejo do gado há longo tempo. Esses resultados indicam, também, ser possível implementar com sucesso diferentes estratégias de intensificação da pastagem em caívas, desde que estejam associadas à práticas de preservação de áreas mais frágeis e diversas, a fim de compor um sistema com maior sustentabilidade em todas as suas dimensões.
Abstract In some regions of Southern Brazil, historic silvopastoral systems, known as caívas in Santa Catarina State and faxinais in Paraná State, are used in remnants of Araucaria Forest. In these systems, the herbaceous stratum of the forest is composed of natural pasture on which animals graze. In order to better understand the impact of caívas on the conservation of the Araucaria Forest, the effects of different intensities of pasture management, mowing practices, and cattle grazing on natural regeneration were assessed. The experiment was carried out in eight caívas from 2015 to 2016, during which the forest regeneration was monitored every six months. Throughout the study period, 48 tree species that are characteristic of the Araucaria Forest were identified. In all evaluated scenarios, the regeneration of tree species was present, dynamic, and continuous in the caívas. The intensity of pasture use did not affect the indicators of diversity, species richness, and regeneration density. However, there was limited similarity among caívas with the same type of pasture management. Mowing had the greatest impact on regeneration, with a marked reduction in the density of regenerants, although it did not affect species richness. Given the abundance of species in the regeneration, including many species typical of advanced forest succession, it is possible to confirm that these systems present high levels of resilience with respect to the conservation of biodiversity, despite the occurrence of livestock grazing for generations. The results also indicate that it is possible to successfully implement strategies for pasture intensification in caívas. However, this practice must be associated with preservation strategies in forest areas that are more fragile and diverse, in order to ensure the system is sustainable across all dimensions.
